С выходом 11 версии flashplugin и новых драйверов на видео карты поломалась аппаратное ускорение. Проявляется это синими лицами на youtube.com в ubuntu начиная с 11.10 и других линуксах.
Есть два решения проблемы.
Отключение аппаратного ускорения
Можно отключить аппаратное ускорение для Flash-видео:
